Thứ Ba, 18 tháng 12, 2007

An Eastern Ballad-Allen Ginsberg

Một bản ballad phương Đông-Allen Ginsberg

Tôi nói đến tình yêu vừa hiện ra;
Mặt trăng thủy chung, dù mù loà;
Nàng trầm tư nàng không thể nói.
Quá quan tâm làm nàng trống trải.

Tôi không nghĩ biển sâu như thế,
Trái đất tối tăm, giấc ngủ tôi dài,
Tôi đang thành một đứa trẻ khác.
Tôi tỉnh giấc thấy thế giới hoang vu.

Không có nhận xét nào: